Γράφει ο Κωνσταντίνος Μανίκας, συγγραφέας
“Ο πόνος των άλλων” από τις Εκδόσεις Άνω Τελεία, είναι μια αρκετά διαφορετική συλλογή διηγημάτων. Με ένα τίτλο που σου θυμίζει μια παλιότερη πολύ ξεχωριστή διαφήμιση, ο Κώστας Τσιάκαλος, καταθέτει μια πρωτότυπη θεώρηση για τη θέση των ζώων στη ζωή μας.
Άλλοτε τα ίδια αφηγούνται τις ιστορίες και μέσα από τα μάτια τους αντιλαμβανόμαστε, είτε με τραγικό, είτε με πιο κωμικό τρόπο, μια πιο προσωπική ή σουρεαλιστική οπτική των βιωμάτων και των συναισθημάτων τους. Άλλοτε ο ανθρώπινος ψυχισμός καταγράφει εμπειρίες στις οποίες η επίδραση κάποιου ζώου είναι καταλυτική για τις εξελίξεις, προσθέτοντας εκείνο το στοιχείο που τροποποιεί τα πάντα με μια αξεπέραστη μοναδικότητα.
Η πένα του Τσιάκαλου μόνο κοινότοπη και συνηθισμένη δεν είναι. Η πρωτότυπη θεματολογία του συνοδεύεται από έναν εξίσου ξεχωριστό λόγο.
Η υπαρξιακή και φιλοσοφική αναζήτηση συντάσσεται με την έξοχη περιγραφική τεχνική, όπου αποφεύγεται η υπερβολή στη λεπτομέρεια, εστιάζοντας στα ουσιώδη και δίνοντας αρκετό χώρο στην ολοκλήρωση των ανθρώπινων χαρακτήρων αλλά και στην ανάπτυξη της στάσης και των αντιδράσεων των ζώων.
Ο Πόνος των άλλων, λειτουργεί ταυτόχρονα με ενσυνσισθητικό και λυτρωτικό τρόπο. Το τραύμα, η πληγή, η δυσφορία, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της ύπαρξης. Ένα κομμάτι της που ενώνει ανθρώπους και ζώα, σε μια ανολοκλήρωτη πορεία προς το ιδανικό.