Γράφει ο Κωνσταντίνος Μανίκας, συγγραφέας

Υπάρχουν διηγήματα που σηματοδοτούν μια παρούσα στιγμή με τρόπο ρεαλιστικό και δυναμικό. Υπάρχουν διηγήματα που με περισσή φαντασία προσεγγίζουν μια μελλοντική κατάσταση.

Τέλος, υπάρχουν κι εκείνα τα διηγήματα που μας μεταφέρουν σε αλλοτινές, παρελθοντικές εποχές, σε ιστορικά σημαντικά σημεία του χρόνου. Όταν μάλιστα αυτό συμβαίνει να συνδυάζεται και μια επιλογή χώρου, όπου το ιστορικό υπόβαθρο αποκτά ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, πολιτισμικής μοναδικότητας, τότε η αφήγηση σε συνεπαίρνει σε ένα ουσιαστικό χωροχρονικό ταξίδι.

Η συλλογική διηγημάτων του Άρη Γαληνού – Πολλάτου “Ένας Έλληνας στο κέντρο του κόσμου και άλλα διηγήματα” που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γραφή, στηρίζεται σε ένα κεντρικό μεγάλο διήγημα όπου ο βασικός ήρωας είναι ένας Έλληνας ταξιδευτής στη Κίνα της εποχής του πολιτισμικού της μεγαλείου.

Η μεταφορά μας αγγίζει τα όρια της απόλυτης ταύτισης κι αυτό επειδή η λεπτομέρεια στην περιγραφή είναι τέτοια που μια ολόκληρη περίοδος αναπαραστάται όπως μόνο ένα προσεγμένο βίντεο θα κατόρθωνε, κι ας μην είναι δυνατόν.

Αντίστοιχα και τα υπόλοιπα διηγήματα μας ταξιδεύουν στην Ανατολή ακόμη πιο μακρινών χρόνων. Κι επίσης και σε αυτά η λεπτομέρεια στην περιγραφή του χώρου, του τόπου είναι μοναδική. Ο συγγραφέας επιμένει στην ακριβή αναφορά των συνηθειών, των ενδυμασιών, των συμπεριφορών, των διατροφικών συνηθειών κι όλων των στοιχείων που δίνουν στον αναγνώστη την πλήρη εικόνα του περίγυρου.

Ταυτόχρονα, δίνει εύρος και στην ανάλυση των χαρακτήρων. Ειδικά ο ήρωας του κεντρικού διηγήματος βαδίζει σε μια διαδρομή ενδοσκόπησης και επαναπροσδιορισμού χωρίς όμως να αρνείται την ταυτότητά του την οποία μεταφέρει μαζί του, συνειδητοποιώντας όμως ότι πολύ περισσότερα είναι αυτά που ενώνουν τους λαούς, ακόμη και τους φαινομενικά με τη μεγαλύτερη πολιτιστική απόσταση.

Με λόγο που μετακινείται ανάμεσα στην ποιητικότητα και τον ρεαλισμό, ο Γαληνός – Πολλάτος, καταθέτει ένα λογοτεχνικό έργο που θα ικανοποιήσει όσους αφεθούν στην αναγεννητική δράση του.